Suche

Unten sind die Ergebnisse Ihrer Suche gelistet.

Passende Seitennamen:

Volltextergebnisse:

Bandnudeln mit Zucchini in Safransauce
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Sahne * 1 TL Safranfäden * 60 g Butter * 6 EL geriebener Parmesan * Salz, Pfeffer ===== Zub
Bandnudeln mit Paprika-Schafskäse-Sauce
2 Treffer, Zuletzt geändert:
bel * 1 rote Paprika * 100 g Schafskäse * 2 EL Milch * 150 g Creme fraiche * 1 EL Olivenöl * frischen Basilikum, Salz, Pfeffer, Paprikapulver
Fruchtiger Brotpudding
1 Treffer, Zuletzt geändert:
brot vom Vortag * 2 Eier * 250 ml Sahne * 3 EL Zucker * 1 Prise Salz ===== Zubereitung: =====
Muscheln aus dem Wok
1 Treffer, Zuletzt geändert:
= * 500 g Muscheln * 3 Zehen Knoblauch * 1 EL Ingwer - Püree * 1 Zwiebel * 4 Tomaten * 2
Spargelrösti
2 Treffer, Zuletzt geändert:
* 500 g Kartoffeln * 250 g grüner Spargel * 2 EL Haferflocken * 1/2 Crème fraîche Kräuter (etwa ... as Salz * etwas frisch gemahlener Pfeffer * 3 EL Speiseöl * 50 g Speck- oder Schinkenwürfel ===
Spanische Fischpfanne
2 Treffer, Zuletzt geändert:
helknollen * 250 g Tomaten * 2 Zwiebeln * 2 EL Öl * je 1 TL Majoran und Thymian * 50 ml Brüh... n. Die Zwiebeln würfeln. - Die Fischwürfel in 1 EL Öl anbraten und herausnehmen. Zwiebeln im übrigen
Kartoffel-Bohnen-Pfanne
3 Treffer, Zuletzt geändert:
e Bohnen * 4 Tomaten * 400 g Putenbrust * 3 EL Butterschmalz * 1 Dose Tomaten (850 ml) * 4 EL Creme Fraiche * Salz, Pfeffer ===== Zubereitung... Putenbrust abbrausen, abtupfen, würfeln und mit 2 EL heißem Butterschmalz anbraten. Übriges Butterschm
Bunte Minestrone
1 Treffer, Zuletzt geändert:
schelnudeln * Salz, Pfeffer * 1 Zwiebel * 2 EL Olivenöl * 250 g weiße Bohnen (Dose) * 150 g
Bohnenrisotto
2 Treffer, Zuletzt geändert:
densellerie mit Grün * 250 g Risottoreis * 10 EL Olivenöl * 300 ml trockener Weißwein * 1 L Ge... n, Knoblauch, Selleriewürfel und Risottoreis in 6 EL Olivenöl andünsten. Mit dem Weißwein auffüllen un
Ananas-Filet-Spießchen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
chweinefilet * 1 Dose Ananasringe (425ml) * 1 EL Öl * Salz, weißer Pfeffer * 150 bis 200 g Rac
Gnocchi-Pfanne mit Medaillons
3 Treffer, Zuletzt geändert:
i * Salz, Pfeffer * 600 g Schweinefilet * 2 EL Rapsöl * 1 Zwiebel * 300 g Pfifferlinge * 1 rote Paprika * 4 Zweige Salbei * 5 EL „Miracel Whip“ ===== Zubereitung ===== - Den ... pier abtupfen und in 8 Medaillons schneiden. In 1 EL heißem Öl von jeder Seite ca. 1 Min. anbraten, da
Carpaccio von Rotbarsch
3 Treffer, Zuletzt geändert:
ische Champignons * 100 g kleine Zucchini * 3 EL Olivenöl * 50 g rote Paprikaschote (in ganz fei... ikaschote (in ganz feine Würfel geschnitten * 1 EL feingehackte Walnüsse * 1 EL Balsamicoessig * Salz, Peffer * Frisee-Salat * Lolo Rosso-Salat
Meeresfrüchte - Lasagne
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Steinbutt) * 300 g Krabben * 1 Zitrone * 3 EL Kräuter, gehackt (Petersilie, Basilikum, Schnittl... g Frühlingszwiebeln * 3 Zehen Knoblauch * 3 EL Olivenöl * 400 g Tomaten * Lasagneplatten *
Lachsspieße im Speckmantel
1 Treffer, Zuletzt geändert:
enfilets in Öl * 8 Scheiben Schinkenspeck * 2 EL Butterschmalz ===== Zubereitung ===== - Lach
Saftiges Wildgulasch mit Wein und Pilzen
5 Treffer, Zuletzt geändert:
asch,gem. Wildgulasch (z.B. Reh und Hirsch) * 2 EL Butterschmalz * 1 EL Tomatenmark * 150 ml Wein, rot, trocken * 1 TL Brühe, klare (Instant) *... lken * 75 g Preiselbeeren, aus dem Glas (ca.2-3 EL) * 2 EL Saucenbinder, dunkel * 2 EL Crème fraiche * Petersilie, zum Garnieren * Salz, Pfeffer
Spinatsalat mit Champignons und Mandarinen
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchenbrust mit Rahmgemüse
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Armer Ritter
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Schmorwirsing
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Spinat-Kartoffel-Salat
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Bierschinken in Blätterteigtaschen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Puten-Gurken-Salat
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Bunter Eier-Salat
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Pulled Pork
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Blattsalat mit Putenbrust und Radieschen
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Pellkartoffeln mit 2 Dips
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Kräuter-Frikadellen
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Kräftiger Bohneneintopf
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Karamellisierte Schnitzel
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Himbeerjoghurt im Crêpe-Mantel
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Himbeeren mit Mascarponecreme
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Herzhafte Frikadellen
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Taube
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Fischpfanne mit Paprika
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Seelachsfilets im Filoteig
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Fischfilet auf Spargel
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Fisch im Silbermantel
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Ente unter der Haut gefüllt
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Ente mit Wirsing
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Ente mit Rotkohlfüllung
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Ente mit Backobst
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Ente in Wein
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Ente in Kirsch - Honig - Sauce
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Emmentaler-Schnitzel-Röllchen
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Eichblatt-Kartoffel-Salat
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrust - Rollbraten
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrust glasiert mit Honig
8 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrust in Edelpilzsauce
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrust in Pfeffer - Cognac - Sauce
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrust mit Schalotten-Kompott
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrustfilet mit Mango-Pfeffer-Soße
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrustfilets mit Gewürzpilzen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenbrüstchen in Wirsing mit Apfel-Parfait-Füllung
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Enteneintopf mit Kürbis
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Erbseneintopf mit Kürbis
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Leichte Leberkäsesuppe
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Limettencreme auf Beerensoße
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Schnitzelchen mit Schmorgurken
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Putenbrust auf Bohnengemüse
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Pute mit Tomaten-Relish
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Pflaumen-Putenbraten
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Knuspriges Cordon bleu
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Jeflügel von de janze Welt
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Mediterrane Hühnertaschen
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Kräuterschnitzel
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Knusprige Chicken-Wings
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Knusper-Hähnchenkeulen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Knoblauch-Hähnchen mit Rosmarin
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Löwenzahn-Salat mit Knoblauch-Croutons
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Feiner Putenbraten
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Feldsalat mit Tomaten und Pilzen
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Fenchelsalat
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Filet an Mandel-Pasta
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Hasenkeule in Wachholderrahm
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Feine Tomatensuppe
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Feine Ricotta-Spinat-Gnocchi
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Pikante Schinken-Pasta
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Entengeschnetzeltes
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Poularde auf Kastanien
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Steak mit Kräutersoße
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Koteletts mit würziger Apfelsalsa
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gratinierte Steaks
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Steak und Cashews aus dem Wok
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Mango-Himbeer-Eisbombe
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Petersilienwurzelsuppe
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Creme Caramel
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Kräftiger Käse-Wurst-Salat
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gebratene Bananen mit Espresso-Nougat-Sauce
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Schinken-Nudel-Salat und Joghurt-Dressing mit frischem Oregano
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Krabben-Chicoréesalat
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Schweinefilet in knusprigen Blätterteig
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Reispuffer mit Radieschen-Quark
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Kerbel-Salat mit Mango und Lachsschinken
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Kichererbsen-Eintopf
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Kartoffelsalat mit Sesam-Schnitzelchen
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Kartoffel-Porree-Suppe
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Kartoffelgulasch
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Kabeljau im Petersilien-Knoblauch-Sud
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Kalbskotelett auf Zucchini-Nudeln
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllter Eiskranz
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Schweinekoteletts
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Putenschnitzel
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Pute
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Paprikaschoten
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Paprika
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Kabeljaufilets
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte Hacksteaks
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Geflügelknusperfilet
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudeln nach Syrakuser Art
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudelpfanne di pesce
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudelsalat mit Putenfleisch
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Fischspieße aus der Pfanne
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudelsalat mit Brokkoli
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Curry - Reiseintopf mit Hühnerbrust
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Crepes mit Bananen - Quark
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Deftige Linsensuppe mit Altbier
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Deftiger Linseneintopf
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Aprikosen-Buttermilch-Sorbet
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Überraschungshackbraten
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Überbackene Schnitzel
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Überbackene Käse-Pasta
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Äppelufflaaf mett Woi
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Orangen-Chicorèe mit Schinken
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Italienischer Nudelauflauf
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Putensteak auf dem Gemüsebett mit einer pikanten Tomatensoße
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Schinken-Nudel-Salat
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Crepes mit Chinafüllung
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Pikante Spaghetti-Pizza
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Rinderfilet mit Salsa verde
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Saftiges Jägerschnitzel
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Schnitzel Hawaii
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Schnitzel in Rahmsoße
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Schnitzel mit Spiegelei
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Schnitzel mit Antipasti
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Spätzlesuppe mit Wurst
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Spinat-Lasagne
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Texas Jailhouse Chili
8 Treffer, Zuletzt geändert:
Saftige Puten-Gemüse-Wraps
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Herzwaffeln mit Beeren
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Chinakohl - Obst-Salat
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Béchamelkartoffeln mit Spargel
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Buntes Gemüse-Risotto mit Mozzarella-Frikadellen
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Bunter Frühlingssalat mit Pfefferkrokant
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Beeren in Sektgelee
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Beeren-Mascarpone-Creme
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Bananen - Steak
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Backhendl
6 Treffer, Zuletzt geändert:
Asiatische Putenpfanne
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Asia-Pfanne mit Tofu
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Ananas-Raclette
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Alpen-Pizza mit Pfifferlingen und Speck
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Deftige Spätzlepfanne
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Bayerischer Krautbraten
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Jamaikanische Kürbissuppe
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudelnester Tricolore
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Hacktopf provencial
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Französisches Rahm-Schnitzel mit Rosmarinkartoffeln
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Apfel-Hähnchenkeule
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Altbaerlis Glühweinbraten
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Banana Split
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Chicken-Wings süßsauer
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Bunter Gemüse-Topf
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Bohnensalat mit Garnelen
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Champagner-Senf-Suppe
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Winzersuppe
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Rheinischer Sauerbraten
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Rügener Karpfen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Karpfen blau
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Kelzer Spieße
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Geschmortes Paprikahähnchen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchen auf Gemüse
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchen mit Steinpilzen und Pfirsichen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchenbrust auf Gemüsestiften
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchenbrust mit Gemüse-Bulgur
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchenbrustfilet an Balsamico-Soße
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchenfilet al Parma
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchenkeule mit Zitrone
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Hühnerfrikassee
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Indische Möhrensuppe
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Hagebutten-Kürbis-Suppe mit Ingwer
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Hack-Spießchen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
4 - K - Auflauf
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gans gutbürgerlich
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Hähnchen in Gorgonzolasoße
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Pizza Margarita
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Ratatouille-Pfanne
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Thunfisch mit Birnensalsa
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Tandoori-Hühnchen
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Tagliatelle mit Pilzen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Carpaccio vom Rinderfilet
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Deftige Spareribs
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Entenrillettes
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Würzige Schweinenackensteaks
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Verlorene Eier mit süß-saurer Specksauce
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Würzige Kartoffel-Pizza, mit Knödelteig gemacht
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Bärlauchgeschnetzeltes
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Winter - Hirsch
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Überbackene Auberginen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudeln mit Oliven-Tomatensoße
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Nudeln mit Meeresfrüchten
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Gebackene Nudeln mit Zuckerschoten und Garnelen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Nussiges Hühner-Curry
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Mariniertes Lammfilet
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Mainzer Spargelauflauf
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Mexikanische Wraps
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Makrele mit buntem Gemüse
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Linsen-Wirsing-Suppe
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Löwenzahn - Eintopf
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Lachs mit Maishaube
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Lachs-Guacamole-Bagels
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Lammfilet mit grünen Bohnen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Lammfilet mit Kräutern
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Lammkoteletts auf Ratatouille
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Orientalische Reispfanne
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Gravlaxås (Dipp)
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Tirikeftedes
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Bunter Blattsalat mit Ei
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Bulgur-Chili
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Heringssalat
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Zucchini-Schiffchen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Zucchini-Oliven-Quiche
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Zucchini mit Hackfleischfüllung
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Zitronen-Spaghetti
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Zitronen-Forellen mit Dill
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Zartes Estragon-Hähnchen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gnocchi in Tomatensoße
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Gegrillte Lammnüsse
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gemüse-Pasta-Salat mit Käse
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gemüse-Nudel-Pfanne
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gänsebrust mit Rotkohl, Klößen und Maronen
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Grüne Spargelsuppe
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Griechisches Omelett mit bunten Gemüsesalat
5 Treffer, Zuletzt geändert:
Griechisches Omelett
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Spargelsalat mit Putenschinken und Bauernbrot
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Spargel tricolore
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Spaghetti Bolognese
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Appenzeller Raclette
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gebackener Schafskäse
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Chinesischer Nudeltopf
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Artischockensuppe
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Alljahreszeiten - Trifle
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Albertos piemontesisches Kaninchen
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Advents - Tiramisu
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Adventliches Käsefondue
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Advent - Gelee mit weihnachtlichem Geschmack
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Gratinierte Zucchini mit Manchego
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Gemüseauflauf mit Joghurt
3 Treffer, Zuletzt geändert:
Gemüse-Puten-Pfanne
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Gefüllte und überbackene Wirsingviertel
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Chinakohl-Auflauf
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Brokkoli-Gratin mit Feta
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Apfel-Quark-Auflauf
4 Treffer, Zuletzt geändert:
Afrikanischer Erdnusstopf
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Pfirsich-Tarte
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Feine Spargeltarte
1 Treffer, Zuletzt geändert:
Knusprige Bruschetta
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Oliven Paste
2 Treffer, Zuletzt geändert:
Antipasto aglio - Knoblauchvorspeise
3 Treffer, Zuletzt geändert: